Os invito a abrir vuestras mentes y escuchar esto que os pongo; Pensamiento lateral o innovación encontrada; dos culturas yuxtapuestas que funcionan a pesar de la diferencia aparentemente extrema.
Pero cuando la mezcla funciona, como lo hace normalmente, el efecto es reveladora y transformadora. El sonido es intensamente limpio y muy bien diferenciada, destacando la maravillosa extrañeza de la mezcla de tradiciones.
El impulso
detrás de este álbum, desarrollado por Mariella Berthéas, era crear un homenaje
a Albert Schweitzer al reunir a las dos tradiciones musicales que son
fundamentales para su vida: las obras de JS Bach y las músicas de Gabón, donde
dedicó su vida al servicio como misionero médico en la ciudad de Lambaréné.
Es difícil de
caracterizar la relación entre las dos culturas musicales. Decir que las
músicas se "coordinan" no alcanza la sorprendente espontaneidad de
las yuxtaposiciones, pero decir que son "lanzados juntos" sugiere una
aleatoriedad que subestima la habilidad y el arte de lo yextapuesto.
La música de
Bach y las tradiciones musicales de Gabón coexisten sin renunciar a su propia
integridad, e interactuar con diversos grados de conexión obvia.
Las canciones
más exitosas misteriosamente capturar el impulso musical subyacente común a las
dos tradiciones, y el resultado abre nuevas significaciones, y los sonidos
naturales y orgánicos.
Por ejemplo es asombroso,
- en la pista 2, qué bien una canción tradicional de Gabón encaja y se superpone con "Lasset uns nicht den Zerteilen," de la Pasión según San Juan, y la forma en que se complementan entre sí en su afirmación exuberante de la vida.
- En la pista 6, la realización simultánea de un ritual que incluye un patrón de palmas y vocalizaciones ululantes y un coro de la Pasión según San Juan es impresionante..
Pero cuando la mezcla funciona, como lo hace normalmente, el efecto es reveladora y transformadora. El sonido es intensamente limpio y muy bien diferenciada, destacando la maravillosa extrañeza de la mezcla de tradiciones.
Pensamiento lateral y búsqueda diferente de la comprensión de nuestra realidad!!!!!